Don't wander off too far, children; I want you to remain within earshot.
孩子们,不要跑开得太远, 我要你们就呆在附近.
互联网摘选
He rolled his eyes round heavily ; but he was too far gone to express surprise.
他吃力地转动着眼珠, 虚弱得连惊讶之情都做不出来了.
英汉文学 - 金银岛
But wolf expert Almas Zhaparov said that the animals are' far too dangerous" to keep at home.
但是研究狼的专家阿尔马斯认为把这种动物养在家里实在是太危险了。
互联网摘选
Honestly speaking, the rate of commission you is going to grant us is far too small.
坦诚地说, 贵方打算支付给我们的佣金率太低了.
互联网摘选
一个生活在这种诗情画意和幻想世界中的男子,对于我们这种平淡无奇的往来一定觉得刺激太少了。
provided by jukuu
独立的津巴布韦选举支持网络说,该组织的9400名观察员大部分住在远离哈拉雷和布拉瓦约等大城市的地方,很难在6月27号投票之前获得认证。
互联网摘选
I find the house wonderful, but there is a fly in the ointment& it is too far from the town.
我觉得那所房子非常好,但是有?点美中不足,就是离市区太远了。
provided by jukuu
One idea has governed dog training for far too long, Mr Bradshaw says.
Bradshaw说,有种观念长期主导了人们对狗的驯养。
互联网摘选
文章一方面提到选美比赛日益盛行(中国的于文霞在上周末世界小姐选美大赛中夺冠),一方面认为这次奶牛选美搞得太过火。
互联网摘选
日本也吸引到了更多来自欧洲和北美的度假客,但亚洲仍是遥遥领先的客源地。
互联网摘选
举例来说,如果锚点太朝前,它可能不会有可能举行一个特别坚定地在汽车座椅儿童座椅。
互联网摘选
